Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 16. November 2026
Diese Erklärung beschreibt, welche Daten Yarn erhebt, warum wir sie erheben und was du dagegen tun kannst. Sie gilt für Yarn im Web und unter iOS.
Wer für deine Daten verantwortlich ist
Yarn wird von Emmanouil Lykos entwickelt und betrieben, einem unabhängigen Entwickler mit Sitz in Griechenland, der im Sinne der DSGVO Verantwortlicher ist. Du erreichst uns unter der Adresse am Ende dieser Seite.
Was wir erheben
Wenn du Yarn nutzt und wenn du ein Konto erstellst, erfassen wir:
- Kontoinformationen: deinen Namen, deine E-Mail-Adresse sowie ein Profilbild und eine Biografie, falls du sie hinzufügst.
- Anmeldedaten: Zugangsdaten, die von Supabase Auth verwaltet werden, oder eine Kennung von Google oder Apple, wenn du dich darüber anmeldest. Dein Google- oder Apple-Passwort sehen wir nie. Wenn du dich mit Apple anmeldest, teilt Apple uns deine E-Mail-Adresse mit (eine private Weiterleitungsadresse, wenn du deine verbirgst) und, nur beim ersten Mal, den Namen, den du freigibst. In der iOS-App stellt Apple für diese Anmeldung außerdem ein Token aus, das wir auf unserem Server speichern, nie auf deinem Gerät. Es dient nur einem Zweck: Wenn du dein Konto löschst, bitten wir Apple damit, Yarns Zugriff auf deine Apple-ID zu entfernen.
- Deine Häkelinhalte: die Projekte, Anleitungen, Abschnitte, Zähler, Garnbestände, Notizen, Bilder und PDFs, die du erstellst oder hochlädst.
- Einstellungen: Design, Sprache, Schriftgröße, Ton, Benachrichtigungseinstellungen und andere Optionen in der App.
- Aktivitätsdaten: Spielstatistiken wie Level, XP, Streaks, Erfolge und tägliche Aktivitätssummen.
- Community-Aktivität: wenn du die Community-Funktionen nutzt: die Anleitungen, die du öffentlich machst, die Likes und Kommentare, die du hinzufügst, die „Nachgemacht“-Fotos, die du postest, und die Konten, denen du folgst.
- Meldungen: wenn du etwas meldest, den gewählten Grund, alles, was du geschrieben hast, und was du gemeldet hast. Wird ein gemeldeter Kommentar später durch eine Blockierung entfernt, bewahren wir eine Kopie bei der Meldung auf, damit er weiterhin geprüft werden kann, bis die Person, die ihn geschrieben hat, ihr Konto löscht.
- Chat: wenn du dem Macher von Yarn schreibst, die Nachrichten und pro Chat vier Zeitpunkte: wann jede Seite zuletzt geschrieben und wann jede Seite den Chat zuletzt geöffnet hat.
- Angaben zu anderen Personen: wenn du ein Werk veröffentlichst, den Namen der Designerin oder des Designers, den du eingibst, sowie die Links, die du hinzufügst. Dieser Name kann zu einer Person gehören, die Yarn nicht nutzt. Nenne deshalb nur die entwerfende Person und nur so, wie sie selbst auftritt.
- Gerätetoken: wenn du Push-Benachrichtigungen aktivierst, ein Token, das dein Gerät identifiziert, damit Apple sie zustellen kann.
- Nutzungsdaten und Sitzungsaufzeichnungen: wie du die App nutzt, einschließlich aufgerufener Bildschirme, Tippgesten, Konsolenprotokolle und Netzwerkanfragen. Dazu unten ein eigener Abschnitt.
Unsere Rechtsgrundlagen
Nach der DSGVO stützen wir uns auf:
- Vertragserfüllung: um dir ein Konto bereitzustellen, deine Projekte und Anleitungen zu speichern und sie zwischen deinen Geräten zu synchronisieren. Ohne diese Daten gibt es keine App.
- Berechtigte Interessen: um zu verstehen, wie Yarn genutzt wird, Abstürze zu diagnostizieren und den Dienst sicher zu halten. Du kannst dem jederzeit widersprechen, indem du die Analyse in den Einstellungen ausschaltest.
- Einwilligung: für Push-Benachrichtigungen, für den KI-Anleitungsscanner, für die Verbindung mit ChatGPT und dafür, den Text auf deinem Bildschirm in Sitzungsaufzeichnungen einzubeziehen. All das läuft nur, wenn du es auswählst. Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen.
Analyse und Sitzungsaufzeichnung
Yarn nutzt PostHog, um zu verstehen, wie die App verwendet wird. Es ist auf die EU-Infrastruktur von PostHog eingestellt, diese Daten werden also in der Europäischen Union gespeichert. Sobald du dich anmeldest, sind sie mit deinem Konto verknüpft: PostHog speichert dazu deine Nutzer-ID und deinen Anzeigenamen.
Dazu gehört die Sitzungsaufzeichnung: eine Wiedergabe deines Bildschirms während der Nutzung, zusammen mit Konsolenprotokollen und den Netzwerkanfragen der App. Sie existiert, damit wir sehen können, was tatsächlich schiefgelaufen ist, wenn etwas kaputtgeht.
Bevor eine Aufzeichnung dein Gerät verlässt, entfernen wir Authentifizierungs-Header, Access- und Refresh-Token, API-Schlüssel, Passwörter und E-Mail-Adressen. Standardmäßig wird jeder Text auf dem Bildschirm maskiert, auch was du tippst, deine Notizen und die Namen und Beschreibungen deiner Projekte und Anleitungen. Eine Wiedergabe zeigt also das Layout und wo du getippt hast, aber nichts Lesbares. Fotos werden durch leere Platzhalter ersetzt, und Suchfelder bleiben ganz außen vor.
Du kannst wählen, den Text auf deinem Bildschirm einzubeziehen, in den Einstellungen unter Datenschutz oder auf der Seite mit den Datenschutz-Entscheidungen. Das bewirkt zweierlei: Die Aufzeichnung maskiert Text nicht mehr, eine Wiedergabe zeigt den Bildschirm also so, wie du ihn gesehen hast, und nicht nur das Layout; und wir entfernen deine Notizen, Beschreibungen und Anleitungsschritte nicht mehr aus den Netzwerkanfragen der App, einschließlich der Anfrage beim Start, die alles lädt, was du geschrieben hast. Da die Maskierung für den gesamten Bildschirm aufgehoben wird, betrifft das auch Öffentliches, das du dir gerade angesehen hast, etwa eine geteilte Anleitung oder den Kommentar einer anderen Person. Fotos bleiben verborgen, und Chat-Nachrichten, Passwörter, Anmelde-Token, API-Schlüssel und E-Mail-Adressen werden in beiden Fällen entfernt. Du kannst die Entscheidung jederzeit widerrufen; ein Widerruf ändert bereits erstellte Aufzeichnungen nicht.
PostHog ist so eingestellt, dass deine IP-Adresse bei Ankunft verworfen wird, die Adresse selbst wird also nie gespeichert. Bis zum 31. Juli 2026 wurde daraus zunächst ein ungefährer Standort abgeleitet und Land, Stadt, Postleitzahl und Koordinaten wurden zu deinem Profil gespeichert. Wir haben das abgeschaltet, neue Ereignisse werden also nicht mehr so angereichert, aber die vorher erfassten Werte liegen weiterhin vor, und die Zeitzone deines Geräts wird weiterhin erfasst. Schreib uns, dann löschen wir die bereits vorhandenen Standortdaten. Wir verkaufen diese Daten nicht und nutzen sie nicht für Werbung.
Analyse und Sitzungsaufzeichnung sind standardmäßig aktiv. Du kannst sie jederzeit in den Einstellungen unter Datenschutz abschalten oder auf der Seite Deine Datenschutz-Entscheidungen, die auch ohne Anmeldung funktioniert. Das Abschalten stoppt die Erfassung auf diesem Gerät ab diesem Moment, und PostHog wird dort bei späteren Starts nicht wieder gestartet. Bereits Erfasstes wird dadurch nicht gelöscht. Schreib uns, dann löschen wir auch das.
KI-Anleitungsscanner
Yarn hat eine optionale Funktion, die ein Foto oder einen Text in einen Anleitungsentwurf verwandelt. Sie läuft nur, wenn du sie aufrufst.
Dabei wird das Bild oder der Text, den du bereitstellst, zur Verarbeitung an OpenAI in den USA gesendet, und das Ergebnis kommt zu dir zurück. OpenAI nutzt über seine API übermittelte Daten nicht zum Trainieren seiner Modelle und bewahrt sie bis zu 30 Tage zur Missbrauchskontrolle auf, bevor sie gelöscht werden. Bitte reiche keine Fotos oder Texte mit persönlichen Informationen ein, die du lieber nicht teilen möchtest.
Yarn mit ChatGPT verbinden
Du kannst dein Yarn-Konto mit ChatGPT verbinden, das von OpenAI in den USA betrieben wird. Es wird nichts geteilt, bevor du die Verbindung in ChatGPT startest und sie auf Yarns eigener Seite bestätigst. Solange die Verbindung besteht, senden wir ChatGPT auf Anfrage die Namen und Grunddaten deiner Anleitungen (Kategorie, Schwierigkeit, Art, letzte Änderung und ob sie öffentlich sind) sowie einen Link zu jeder und einen 30 Minuten gültigen Code, mit dem sich die Adressen der Titelbilder dieser Anleitungen bei Yarn abrufen lassen. Die Karte, die ChatGPT anzeigt, lädt sie damit auf dein Gerät. Sonst senden wir nichts aus deinem Konto. Deine Unterhaltungen mit ChatGPT und alle Dateien, die du dort hochlädst, verarbeitet OpenAI nach seinen eigenen Nutzungsbedingungen und seiner eigenen Datenschutzerklärung, nicht nach dieser.
Wenn du ChatGPT bittest, eine Anleitung zu speichern, erhält Yarn die Anleitung und jedes PDF oder Foto, das du ChatGPT gegeben oder über die dort angezeigte Karte hinzugefügt hast, und speichert sie wie eine Anleitung, die du selbst hinzugefügt hast, bis du die Anleitung löschst. Gibst du ein PDF und kein Foto, wird das erste geeignete Bild im PDF zum Titelbild. Standort und andere Metadaten werden vor dem Speichern aus dem Titelbild entfernt. Außerdem zählen wir, wie viele Anleitungen und wie viele Dateidaten du auf diesem Weg pro Tag hinzufügst, um ein Tageslimit anzuwenden, und löschen diese Zählungen nach etwa einer Woche.
Die Verbindung selbst ist ein Eintrag darüber, wann du sie zum ersten Mal hergestellt hast und wann sie zuletzt erneuert wurde, mit gehashten Tokens: Die Tokens selbst speichern wir nie. Eine Verbindung endet nach höchstens 180 Tagen und früher, wenn du sie in den Einstellungen trennst, dein Passwort änderst oder dein Konto löschst. Ihr Eintrag wird gelöscht, wenn sie endet, spätestens einen Tag danach. Das Trennen verhindert, dass ChatGPT weiter auf Yarn zugreift. Bereits gespeicherte Anleitungen bleiben erhalten, ebenso alles, was ChatGPT auf seiner Seite aufbewahrt.
Push-Benachrichtigungen
Wenn du Push-Benachrichtigungen aktivierst, speichern wir ein Token, das dein Gerät identifiziert, und senden Benachrichtigungen über Apples Push-Benachrichtigungsdienst. Du kannst sie in den Einstellungen oder in den iOS-Einstellungen ausschalten; beim Abmelden wird das Token entfernt.
Trinkgeld
Wenn du in der iOS-App ein Trinkgeld gibst, wickelt Apple die Zahlung ab, und wir sehen weder deine Karte noch deine Apple-Kontodaten. Wir speichern nicht, wer Trinkgeld gegeben hat, und der Trinkgeld-Dialog ist von unserer Analyse und den Sitzungsaufzeichnungen ausgenommen. Apple stellt uns Verkaufszahlen zur Verfügung, die nicht verraten, wer du bist.
Wo deine Daten liegen
Dein Konto und deine Inhalte liegen in einem Supabase-Projekt, das auf AWS in London, Vereinigtes Königreich, gehostet wird. Jede Tabelle nutzt Row-Level Security, sodass deine eigenen Projekte, Anleitungen, Notizen und dein Garnvorrat nur von deinem Konto gelesen werden können und nicht allein durch App-Code geschützt sind. Deine Profilzeile ist die Ausnahme: Anzeigename, Bild und Bio sind für andere lesbar, weil die Community-Funktionen sie brauchen. Deine E-Mail-Adresse nicht.
Internationale Übermittlungen
Einige Dienste, die wir nutzen, liegen außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums. Dein Konto und deine Inhalte werden im Vereinigten Königreich gespeichert, dem die Europäische Kommission ein angemessenes Schutzniveau bescheinigt. Die App wird über Vercel ausgeliefert, und der optionale KI-Scanner sendet Daten an OpenAI in den Vereinigten Staaten; diese Übermittlungen stützen sich auf die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Die Analyse bleibt auf der EU-Infrastruktur von PostHog. Wenn du ChatGPT verbindest, gehen die oben beschriebenen Anleitungsdaten auf deinen Wunsch an OpenAI in den USA.
Wie lange wir sie aufbewahren
Dein Konto und deine Inhalte bleiben, bis du sie löschst, entweder einzeln in der App oder durch Löschen deines Kontos. Kommentare, die du bei der Anleitung einer anderen Person hinterlassen hast, werden auch gelöscht, wenn einer von euch den anderen blockiert. Eine Löschung ist eine echte Löschung: Es gibt kein verstecktes Archiv, und unser Datenbanktarif enthält keine wiederherstellbaren Backups, also gibt es keine Sicherungskopie, aus der wir ein Konto wiederherstellen könnten. Eine Ausnahme ist ein gemeldeter Kommentar, der durch eine Blockierung entfernt wurde: Eine Kopie bleibt bei der Meldung, wie unter „Meldungen“ beschrieben. Sitzungsaufzeichnungen werden von unserem Analyseanbieter 30 Tage aufbewahrt und dann automatisch gelöscht. Bei Analyse-Ereignissen ist es anders: Unser Anbieter bewahrt sie bis zu 7 Jahre auf, wir können das selbst nicht verkürzen, und nichts entfernt sie planmäßig vorher. Geh also davon aus, dass sie den vollen Zeitraum bleiben, sofern du uns nicht um Löschung bittest.
Lokale Kopien auf deinem Gerät
Yarn speichert deine Daten lokal über IndexedDB und localStorage zwischen, damit die App ohne Verbindung weiterläuft. Offline vorgenommene Änderungen werden in eine Warteschlange gestellt und gesendet, sobald du wieder online bist. Das Leeren deines Browserspeichers oder das Löschen der App entfernt diese lokale Kopie.
Teilen und Community
Standardmäßig sind deine Projekte und Anleitungen privat und nur für dein Konto sichtbar. Die Community-Funktionen sind Teil von Yarn und sie sind freiwillig: Nichts, was du erstellst, wird geteilt, bevor du dich dafür entscheidest.
Wenn du eine Anleitung öffentlich machst, wird diese Anleitung (ihre Abschnitte und Anweisungen, ihr Titelbild und ihre Galeriebilder sowie alle daran angehängten „Nachgemacht“-Fotos) für andere Yarn-Nutzer sichtbar, zusammen mit deinem Kreativprofil: deinem Anzeigenamen, deinem Profilbild und deiner Bio, die im Verzeichnis der Kreativen angezeigt werden. Andere können sie dann liken, kommentieren, dir folgen und sie nachmachen, also eine eigene private Kopie zum Anpassen anlegen.
Eine Anleitung kann auch als Werk veröffentlicht werden, also für etwas, das du nach einer fremden Anleitung gehäkelt hast. Ein Werk veröffentlicht seinen Namen, deine Fotos, deine Materialien und Notizen sowie die Quellenangabe: den Namen der entwerfenden Person und die Links, die du hinzugefügt hast. Es veröffentlicht NICHT die Anleitungsschritte, die Farbtabelle oder ein angehängtes PDF. Das stellt die Datenbank sicher, nicht die App, sodass diese Teile nur für dich sichtbar bleiben. Dein Name erscheint als die Person, die es hinzugefügt hat, nie als Urheberin oder Urheber des Entwurfs.
Auch deine eigene Teilnahme ist sichtbar: die Anleitungen, die du veröffentlichst, und die Kommentare, die du schreibst, jeweils mit deinem Namen und Profilbild. Deine Likes und die Personen, denen du folgst, spiegeln sich in den öffentlichen Zählern wider, die in der Community angezeigt werden. Behandle alles, was du öffentlich machst, als öffentlich: Du kannst nicht steuern, wer es sieht, und eine Anleitung, die jemand bereits nachgemacht hat, ist eine Kopie, die er behält.
Du behältst die Kontrolle darüber, was du teilst. Du kannst eine öffentliche Anleitung jederzeit in der App wieder auf privat setzen, wodurch sie anderen von diesem Zeitpunkt an nicht mehr angezeigt wird, und du kannst von dir hinzugefügte Kommentare, Likes und Fotos löschen. Was mit geteilten Inhalten geschieht, wenn du dein Konto schließt, ist weiter unten unter „Dein Konto löschen“ beschrieben.
Ideen-Board
Yarn hat außerdem ein Ideen-Board, auf dem du Vorschläge posten und die anderer kommentieren kannst. Wie die Community-Funktionen oben ist es nicht privat: Alles, was du dort postest, einschließlich deines Anzeigenamens und Profilbilds, ist für alle angemeldeten Yarn-Nutzer sichtbar. Vorschläge, Kommentare und Likes werden mit deinem Konto gespeichert und mit ihm gelöscht. Ein neuer Wunsch und seine Kommentare sind nur für dich und Yarn sichtbar, bis er geprüft wurde. Wird ein Wunsch mit einem anderen zusammengeführt, wird er dort als Kommentar unter deinem Namen angezeigt. Wenn du lieber nicht gesehen werden möchtest, poste dort nicht.
Chat mit dem Macher von Yarn
Jede angemeldete Person kann dem Macher von Yarn in der Community private Nachrichten schicken, und er kann antworten. Wir speichern die Nachrichten und für jeden Chat, wann jede Seite zuletzt geschrieben und ihn zuletzt geöffnet hat, denn darauf beruhen die Punkte für Ungelesenes und das "Gesehen". Einen Chat können nur du und das Konto lesen, das Chats empfängt. Kein anderer Administrator und kein anderer Yarn-Nutzer kann das. Eine Benachrichtigung über eine Nachricht nennt den Absender, enthält aber nie den Text. Eine Push-Mitteilung läuft über Apple: Sie nennt den Absender und sagt, dass es eine neue Nachricht oder eine Antwort gibt, und auch sie enthält nie den Text der Nachricht. Chat-Nachrichten sind nie in Sitzungsaufzeichnungen: Der Text wird auf dem Bildschirm maskiert und aus den Netzwerkanfragen entfernt, die eine Aufzeichnung erfasst, egal ob du den Text auf deinem Bildschirm einbeziehen wolltest oder nicht. Alles wird mit deinem Konto gelöscht, auch seine Benachrichtigungen. Wird das Konto des Machers jemals gelöscht, werden alle Chats gelöscht und der Chat wird abgeschaltet.
Deine Rechte
Nach der DSGVO hast du das Recht:
- auf Auskunft über die personenbezogenen Daten, die wir über dich speichern, und auf eine Kopie davon.
- Falsches berichtigen zu lassen; das meiste kannst du selbst in den Einstellungen erledigen.
- dein Konto und die damit verbundenen Daten zu löschen.
- die Verarbeitung einzuschränken oder ihr zu widersprechen, einschließlich der Analyse.
- deine Daten in einem übertragbaren Format mitzunehmen.
- eine Einwilligung zu widerrufen, ohne dass die bisherige Verarbeitung davon berührt wird.
Profil und Einstellungen kannst du in der App ändern und einzelne Projekte, Anleitungen und Bilder dort löschen. Für alles andere schreib uns eine E-Mail; wir antworten innerhalb von 30 Tagen.
Wenn du der Ansicht bist, dass wir mit deinen Daten schlecht umgegangen sind, kannst du dich bei der griechischen Datenschutzbehörde unter www.dpa.gr beschweren oder bei der Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzlandes.
Dein Konto löschen
Du kannst dein Konto jederzeit in den Einstellungen unter Konto löschen. Die Löschung ist sofort und endgültig: deine Projekte, Anleitungen, Garnvorräte, Zähler, Notizen, Fotos, PDFs, Fortschritte und Statistiken werden gelöscht, ebenso die Kommentare und Likes, die du bei Anleitungen anderer hinterlassen hast. Es gibt kein Backup zur Wiederherstellung, nichts davon kommt zurück. Wenn du dich in der iOS-App mit Apple angemeldet hast, bitten wir Apple außerdem, Yarns Zugriff zu widerrufen, sodass Yarn in den Einstellungen deines Apple-Accounts nicht mehr unter „Mit Apple anmelden“ erscheint. Das dafür gespeicherte Token wird mit deinem Konto gelöscht. Hast du dich nur im Web mit Apple angemeldet, haben wir kein solches Token, und du kannst Yarn selbst in den Einstellungen deines Apple-Accounts entfernen. Einiges überdauert die Löschung. Wenn jemand eine öffentliche Anleitung von dir übernommen hat, gehört diese Kopie ihm und bleibt bei ihm, dein Name wird aber entfernt. Und Daten, die bereits bei den oben genannten Anbietern liegen, werden durch das Löschen deines Kontos nicht entfernt: Aufzeichnungen verfallen nach 30 Tagen, Analyse-Ereignisse laufen aber nicht von selbst ab. Schreib uns, dann löschen wir auch diese. Wenn du die Einstellungen nicht erreichst, schreib uns von der Adresse deines Kontos, und wir erledigen es innerhalb von 30 Tagen.
Kinder
Yarn richtet sich nicht an Personen unter 16 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von unter 16-Jährigen. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns personenbezogene Daten gegeben hat, schreib uns; wir löschen sie.
Sicherheit
Daten werden bei der Übertragung verschlüsselt, und der Zugriff auf deine Zeilen wird auf Datenbankebene durchgesetzt, nicht nur in der App. Kein Dienst kann perfekte Sicherheit versprechen; falls eine Verletzung deine personenbezogenen Daten betrifft, benachrichtigen wir dich und die zuständige Behörde, wie es die DSGVO verlangt.
Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Das Datum oben entspricht immer der aktuellen Fassung, und wir informieren dich in der App, wenn eine Änderung dich wesentlich betrifft.
Kontakt
Fragen, Anliegen oder Beschwerden zu deinen Daten? Schreib an yarn.ball.app@gmail.com.